Banks closed on Friday afternoon and did not open again until Monday morning.

银行星期五下午关门，直到星期一早上才会再开门营业。

《柯林斯英汉双解大词典》

There is a note pinned to the door saying when the shop will open again.

门上别着一张便条，上面写着商店下次开门的时间。

youdao

Ben Weatherstaff's mouth fell open again when he heard him, but he ended by chuckling.

本·威瑟斯塔夫听到他的话时，又咧开了嘴，但最后还是咯咯地笑了。

youdao

He said the bank would close soon and would not open again until Monday.

VOA: special.2009.04.11

And you, you need not to be so ethically imperialist that you can't work with us to open up again the canon if you will of rights in the way we talk about it and to incorporate our perspectives."

而你们呢，你们需要摒弃,那种道德帝国主义态度，也就是,你们不愿跟我们合作,不愿敞开心扉,用我们的方式去理解人权,从我们的角度去看这个问题“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

you can open your eyes again, so now what happened, We ended up with two centrist candidates.

你们可以睁开眼睛了,现在发生了什么,我们有两个中间派候选人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Most hotels should be open again by early summer just in time for the next hurricane season.

ECONOMIST: Repairing Canc��n after Wilma

Warm-weather training is when enough snow melts for the road to Thornthwaite to re-open again.

BBC: No place like home for triathlete Alistair Brownlee

If that happens and money ceases to be the decisive factor, California's politics could become wide open again.

ECONOMIST: California votes